Traje de Cabranes

Haz clic en cada una de las partes para descubrir sus características.

Traje de Cabranes
Pañuelo Pañuelo en el hombro Dengue Delantal Falda Medias Zapatos Jubón

Pañuelo

Pañuelo en la cabeza, de seda de colores, estampados clásicos. No se lleva en la mitad de la cabeza, pero tampoco encima de la frente, y por detrás justo tapando el cuello sin apoyar en la espalda.

Pañuelo en el hombro

El traje se complementa con un pañuelo blanco de hilo en el hombro para apoyar el ramu. Esta costumbre se ha conservado en Torazu a lo largo de los años.

Dengue

El dengue, negro, es la prenda más característica del Traje de Cabranes. Si lo extendemos sobre una superficie, y nos servimos de comparaciones, podremos ver que no tiene la típica forma de herradura, sino que más bien parece un arco de medio punto árabe. Así que una vez puesto podemos observar el característico pico sobre el pecho izquierdo, y que da forma al escote (el otro pico quedaría oculto bajo el dengue). No sobresale más allá del hombro. Va muy ceñido al jubón. Resalta la silueta.

Delantal

Delantal negro, rectangular o redondeado por las esquinas inferiores, con diversos adornos de agremanes y abalorios, o con cintas de pasamanería, flecos y puntillas, pudiendo tener un frunce abullonado en la cintura. La tela fina de los mandiles puede ser de algodón satinado o de seda natural.

Falda

Falda larga y negra de diversos tejidos. Puede ser de paño fino, de algodón, de satén o de tafetán, entre otros.

Medias

Medias finas, las que utilizaban en los días de fiesta, normalmente oscuras. Actualmente en la recuperación en Torazu se utilizan medias finas negras.

Zapatos

Zapatos negros. De vestir según la época. Negros de tacón mediano o bajo lo más clásicos posible sin necesidad de ser un zapato estándar.

Jubón

El jubón o xugón, negro, es una de las prendas más característica y representativa del Traje de Cabranes. Es un xugón tradicional sin costuras laterales. Cierre delantero de cordones y escote de cortina en la zona del pecho. Las mangas son muy anchas y se recoge su vuelo en el hombro y antebrazo, dejando libre la parte del codo. Aunque hay otros tipos de mangas, las más representativas son las que tienen tablas en la parte superior y en el antebrazo. El xugón se completa con adornos de abalorio en las costuras traseras y en las horizontales que mantienen cosidas las tablas de las mangas. Pueden tener terciopelo en los puños y agremanes o tiras bordadas adornando las tablas. El jubón debe hacer las veces de corsé y ceñirse mucho al cuerpo. Es la base para que el dengue siente bien y en este traje va por dentro de la falda