«Que seas mujer, que cantes una estrofa de Virginia Woolf y que esté en asturianu es incómodo»